cancel=Ακύρωση
add=Προσθήκη
delete=Διαγραφή
συμβάν=Γεγονός
σίγαση=Σίγαση
noact=Απενεργοποίηση ενεργειών
βοήθεια=Βοήθεια
quit=Έξοδος
φλας=Φλας
yearlist=Έτος
ρυθμίσεις=Ρυθμίσεις
editents=Επεξεργασία συμβάντων
addevent=Προσθήκη συμβάντος
notebook=Τετράδιο
addpeople=Προσθήκη ατόμων
addorganization=Προσθήκη οργανισμού
fixation=Στερέωση
disable=Απενεργοποίηση
deleteafteruse=Διαγραφή μετά τη χρήση
πραγματικό χρόνο=Μόνο στις
showmessage=Εμφάνιση μηνύματος
σύστημα=Σύστημα
poweroff=Poweroff
reboot=Επανεκκίνηση
clockpanel=Μεγάλο ρολόι
εμφάνιση=Εμφάνιση
απόκρυψη=Απόκρυψη
shutdown=Τερματισμός
p_oneshot=Μια φορά
p_hourly=Ωριαία
p_daily=Καθημερινά
p_weekdays=Εβδομαδιαίες
p_dayofmonth=Ημέρα
p_oneven=Σε άρτιο
p_onuneven=Σε ανώμαλο
p_annually=Ετήσια
p_jubilee=Ιωβηλαίο
p_days=Ημέρες περιόδου
p_hours=Ώρες περιόδου
p_minutes=Περίοδος λεπτά
p_monthly=Μηνιαία
p_sunday=Κυριακή
p_monday=Δευτέρα
p_tuesday=Τρίτη
p_wednesday=Τετάρτη
p_thursday=Πέμπτη
p_friday=Παρασκευή
p_saturday=Σάββατο
p_january=Ιανουάριος
p_february=Φεβρουάριος
p_march=Μάρτιος
p_april=Απρίλιος
p_may=Μάιος
p_june=Ιούνιος
p_july=Ιούλιος
p_august=Αύγουστος
p_september=Σεπτέμβριος
p_october=Οκτώβριος
p_november=Νοέμβριος
p_december=Δεκέμβριος
about=Περίπου
emailtoauthor=Στείλτε email στον συγγραφέα
visithomepage=Επισκεφτείτε την αρχική σελίδα
mainpanel=Κύριος πίνακας
firstweekdayissunday=Η πρώτη εβδομάδα είναι Κυριακή
12hoursformat=12 ώρες
am=πμ
pm=pm
doubleclickaction=Ενέργεια διπλού κλικ
lefttorightweekdaysorder=Αριστερά προς δεξιά σειρά καθημερινών
languge=Γλώσσα
sound=Ήχος
turnonvolumecontrolformplayer=Ενεργοποίηση ελέγχου έντασης για το Mplayer
deletenotusedsoundfiles=Διαγραφή μη χρησιμοποιημένων αρχείων ήχου
inhz=Σε Hz
inspeakerunits=Σε μονάδες ηχείων
speakeroff=Ηχείο απενεργοποιημένο
speakeron=Ηχείο ενεργό
soundgenerator=Γεννήτρια ήχου
smallscreen=Μικρή οθόνη
stopplaying=Διακοπή αναπαραγωγής
n_people=Άνθρωποι
n_organizations=Οργανισμοί
n_group=Ομάδα
n_displayas=Εμφάνιση ως
n_name=Όνομα
n_alias=Ψευδώνυμο
n_email=Email
n_site=Ιστότοπος
n_phone=Τηλέφωνο
n_address=Διεύθυνση
n_map=Χάρτης
n_postalindex=Ταχυδρομικό ευρετήριο
n_freearea=Ελεύθερη περιοχή
n_surname=Επώνυμο
n_patronym =Πατρώνυμο
n_birthday=Γενέθλια
n_deadday=Deadday
n_photo=Φωτογραφία
n_video=Βίντεο
n_gender=Φύλο
n_workarea=Χώρος εργασίας
n_dir=Κατάλογος
n_account=Λογαριασμός
n_hoursofoperation=Ώρες λειτουργίας
e_edit=Επεξεργασία
e_delete=Διαγραφή
f_saveinentryfile=Αποθήκευση σε αρχείο καταχώρισης
f_save=Αποθήκευση
f_viewfile=Προβολή αρχείου
f_viewdir=Προβολή καταλόγου
f_accumulate=Συσσωρεύω
f_listen=Ακούστε
a_alarmmessage=Μήνυμα συναγερμού
e_eventlist=Λίστα συμβάντων
s_mainformheight=Ύψος κύριας φόρμας