cancel=Annuleren
add=Toevoegen
delete=Verwijderen
event=Gebeurtenis
mute=Dempen
noact=Acties uitschakelen
help=Help
quit=Afsluiten
flash=Flash
yearlist=Jaar
settings=Instellingen
editevents=Gebeurtenissen bewerken
addevent=Gebeurtenis toevoegen
notebook=Notebook
addpeople=Personen toevoegen
addorganization=Organisatie toevoegen
fixation=Fixatie
disable=Uitschakelen
deleteafteruse=Verwijderen na gebruik
realtime=Alleen bij
showmessage=Bericht weergeven
system=Systeem
poweroff=Uitschakelen
reboot=Opnieuw opstarten
clockpanel=Grote klok
show=Tonen
hide=Verbergen
shutdown=Afsluiten
p_oneshot=Eenmalig
p_hourly=Per uur
p_daily=Dagelijks
p_weekdays=Weekdagen
p_dayofmonth=Dag
p_oneven=Aan even
p_onuneven=Aan oneven
p_annually=Jaarlijks
p_jubilee=Jubileum
p_days=Periodedagen
p_hours=Periodeuren
p_minutes=Periodeminuten
p_monthly=Maandelijks
p_sunday=zondag
p_monday=maandag
p_tuesday=dinsdag
p_wednesday=woensdag
p_thursday=donderdag
p_friday=vrijdag
p_saturday=zaterdag
p_january=januari
p_february=februari
p_march=maart
p_april=april
p_may=mei
p_june=juni
p_july=juli
p_august=augustus
p_september=september
p_october=oktober
p_november=november
p_december=december
about=Over
emailtoauthor=E-mail naar auteur
visithomepage=Bezoek homepage
mainpanel=Hoofdpaneel
firstweekdayissunday=Eerste weekdag is zondag
12hoursformat=12 uursformaat
am=am
pm=pm
doubleclickaction=Dubbelklikactie
lefttorightweekdaysorder=Volgorde weekdagen van links naar rechts
language=Taal
sound=Geluid
turnonvolumecontrolformplayer=Volumeregeling voor Mplayer inschakelen
deletenotusedsoundfiles=Niet-gebruikte geluidsbestanden verwijderen
inhz=In Hz
inspeakerunits=In luidsprekerunits
speakeroff=Luidspreker uit
speakeron=Luidspreker aan
soundgenerator=Geluidsgenerator
smallscreen=Klein scherm
stopplaying=Stop met afspelen
n_people=Personen
n_organizations=Organisaties
n_group=Groep
n_displayas=Weergeven als
n_name=Naam
n_alias=Alias
n_email=E-mail
n_site=Site
n_phone=Telefoon
n_address=Adres
n_map=Kaart
n_postalindex=Postindex
n_freearea=Vrije zone
n_surname=Achternaam
n_patronym=Patroniem
n_birthday=Verjaardag
n_deadday=Doodsdag
n_photo=Foto
n_video=Video
n_gender=Geslacht
n_workarea=Werkgebied
n_dir=Directory
n_account=Account
n_hoursofoperation=Openingstijden
e_edit=Bewerken
e_delete=Verwijderen
f_saveinentryfile=Opslaan in invoerbestand
f_save=Opslaan
f_viewfile=Bestand bekijken
f_viewdir=Directory bekijken
f_accumulate=Accumuleren
f_listen=Luisteren
a_alarmmessage=Alarmbericht
e_eventlist=Gebeurtenislijst
s_mainformheight=Hoofdformulierhoogte